督导员的阿拉伯文

ويقدر المشرف أن هناك حوالي 000 5 من مدرسي المدارس والحضانة قد تعرفوا على البرنامج.
督导员估计，迄今为止大约已有5，000名学校和幼儿园教师参加了该方案。
المشرف على المكتب الفني للمحكمة العليا في ليبيا الذي يصدر دوريا " مجلة المحكمة العليا " . العربية الانكليزية
利比亚最高法院技术局督导员，在《最高法院院刊》上定期发表文章。
ويتولى 698 6 مدرساً و109 مشرفين تنفيذ برنامج محو الأمية والرجوع إلى المدرسة.
扫盲和返校方案得到实施，共有6,698名扫盲教师和109名督导员参与其中。
أنشئت قواعد بيانات الموظفين في مكتب البعثة، وتم تعيين وتدريب 18 مراقب أمن في نيروبي
建立了非索特派团支助办工作人员数据库，在内罗毕任命并培训了18名督导员
يضاف إلى ذلك أن الكثيرين من المعلمين والمعلمين اﻷول والمديرين استمروا في متابعة التدريب في الجامعات المحلية بناء على مبادراتهم الشخصية.
此外,许多教师、班主任和督导员还自己主动在当地大学接受培训。