督察干事的阿拉伯文

فإذا ما تم اكتشاف وجود مخالفات أحيل الأمر إلى المسؤول عن الامتثال لاتخاذ ما يلزم من عمليات التجهيز والتفتيش الأخرى.
如果发现违规情况，应请督察干事进一步处理和调查。
وأفادت إحدى المنظمات أنها عينت موظفا لمراقبة الامتثال لعمليتها في الصومال.
有一个组织报告说，它聘用了一名合规督察干事，专门负责其在索马里的活动。
1995-1997 موظف للتخطيط والامتثال، مكتب خدمات الرقابة الداخلية، الأمانة العامة للأمم المتحدة، نيويورك
1995-1997年纽约联合国秘书处内部监督事务厅规划和合规督察干事
المنهجية المتبعة تعتمد على الرسائل التعميمية، والاجتماعات، والاتصال المستمر ومراقبي الامتثال والدورات التدريبية.
■ 方法：采用的方法是分发通知、召开会议、经常与督察干事接触和举办培训活动。
وأُبلغ المجلس بأن تعيين رئيس لإدارة المخاطر والامتثال، فضلا عن موظف معني بالامتثال سيجري في عام 2006.
养恤金联委会获悉，2006年将征聘一名风险和督察科科长以及一名督察干事。