目標框架的阿拉伯文

وتهدف الوثيقة إلى تحقيق الأهداف العالمية في إطار أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية.
该文件乃旨在实现联合国千年发展目标框架内的各项全球目标。
ويجري في إطار الأهداف الإنمائية للألفية رصد مجموعة من المتغيرات المتفق عليها لكل هدف من الأهداف الثمانية.
千年发展目标框架监测了八个目标的一系列商定变数。
ولضمان إحراز تقدم في المستقبل، سيلزم معالجة الثغرات الموجودة في إطار الأهداف الإنمائية للألفية.
为确保以后取得进展，需要应对千年发展目标框架中的差距。
(أ) الاتفاق على ترقيم الغايات والمؤشرات التي سترد في الإطار الجديد للأهداف الإنمائية للألفية؛
(a) 商定了新的千年发展目标框架各项目标和指标的编号方式；
على نحو ما لوحظ أعلاه، يشوب الإطار الحالي للأهداف الإنمائية للألفية عدد من أوجه القصور في مجال المساءلة.
如上所述，目前的千年发展目标框架存在多种问责缺陷。