的讨价还价的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولسنا على استعداد لنستسلم ﻻستراتيجية اقناع طويل اﻷجل تنتهي بمبادﻻت وترابطات وتخضع لعملية توقف متكرر ﻻ يمكن التنبؤ بها.
   我们不愿意屈从于一种长期说服的战略，无休止的讨价还价、提出附加条件，没有固定目标的走走停停。
2. وبغية تعزيز موقف المساومة للمستفيدين المحتملين وتخفيض تكاليف الصفقات، يُشَجع المستفيدون على الانضمام إلى تنظيمات مجتمعية مكرسة لهذه الأغراض.
   为了增强潜在受益人的讨价还价地位和减少交易成本，鼓励受益人参加为了这些目的而成立的社区组织。
3. 44- والشرط المسبق الثاني هو تعزيز القدرة التفاوضية للمجموعات المهمشة كيما يتسنى لها المشاركة مشاركة فعالة في حالات النـزاع الممكنة.
   第二个先决条件是加强边缘化群体的讨价还价能力，以便使他们能够有效地参与可能出现冲突的情况。
4. وينتاب اللاجئين شعور بالتعرض للانتهاك بصفة مستمرة، عندما يُستخدمون كأوراق مساومة محتملة يمكن الاستغناء عنها، وذلك لأغراض سياسية خارجة عن سيادة القانون.
   难民认为，他们继续受到侵犯，同时又是在法治之外，为政治目的有可能被牺牲的讨价还价的筹码。
5. ومن أجل تعزيز قدرة صغار المنتجين على المساومة، فإن هذه المعلومات ينبغي أن توزع عليهم بصورة منتظمة سواء عن طريق رابطاتهم أو بصورة مباشرة.
   为了提高小规模生产商的讨价还价的力量，应经常地通过它们的协会并直接向它们传送这种信息。