白话的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إن اﻻستعدادات للحرب الموجهة ضدنا، التي تجري متﻻحقة، إنما تبيﱢن بوضوح ثانية أن تلك السلطات إنما تتظاهر فقط بالرغبة في الحوار والتفاوض في محاولة لتغطية استعداداتها لحرب عدوانية ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   但连续举行的针对我们的军事演习,再次清楚显示,它们的对话和谈判只是空口说白话,目的是在掩盖它们对朝鲜民主主义人民共和国进行侵略战争的准备。
2. وهناك قسم خاص بشأن " المنجزات في مجال حقوق الإنسان " يتضمن الإعلان العالمي، بما في ذلك نصه الكامل ونص " مبسط " ، وقسماً للأسئلة والأجوبة.
   题为 " 人权在行动 " 的专题部分载有《世界人权宣言》的全文以及一个 " 白话 " 文本，和一个问答部分。
3. ويحتوي القسم الخاص المتعلق ب " حقوق الإنسان في مجال الممارسة " على النص الكامل للإعلان العالمي لحقوق الإنسان فضلاً عن نص لـه موضوع ب " لغة مبسطة " وقسم للأسئلة والأجوبة.
   关于 " 人权在行动 " 的专题部分载有《世界人权宣言》的全文，以及一个 " 白话文本 " 和一个问答部分。
4. 51- وعلى فرض أن هذه ليست أسباباً كافية لاستكشاف الروابط بين هذه المجالات، ينبغي أن يكون جلياً أن وعد ضمان عدم تكرار الانتهاكات التي هي موضوع هذه الولاية سيبقى مجرد وعد إلا إذا حدثت فعلاً تحولات اجتماعية وهيكلية تتجاوز التحولات التي يشير القرار إلى أن تنفيذ التدابير سيأتي بها.
   这些理由足以证明，有必要探索这些领域之间的联系，应该明确指出，实现真正的社会和结构转型，不超越决议所指的措施的落实，才能使保证侵犯行为不再发生(本任务的主题)的许诺不沦为空口白话。