白事的阿拉伯文
[ báishi ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأخيرا، أوصت اللجنة الحكومة بأن تنظر في منح تعويضات خاصة لجنود وضباط الشرطة الذين أُصيبوا أثناء تأدية واجبهم في حادثة تاك باي وتقديم تمويل إضافي لتخفيف أعباء المستشفيات العامة التي استقبلت المتظاهرين المصابين.
最后，委员会建议政府考虑向塔白事件期间履行职责时受伤的士兵和警察提供特殊补偿，并提供额外资金，以减轻接纳受伤示威者的公立医院的负担。 - غير أنه بما أن العملية السلمية وصلت إلى مرحلة واعدة وإن كانت حاسمة، نعتقد أنه يتعين على المجتمع الدولي أن يضغط على النظام الإريتري لكي يتعقل ولكي يمتنع عن أن يكون سببا لما تود إثيوبيا أن تتجنبه وإن كان يبدو أن إريتريا مصممة على جعله أمرا لا مفر منه.
但由于和平进程已进入大有希望而且非常关键的阶段，我们认为国际社会有责任劝说厄立特里亚政权明白事理，不再导致埃塞俄比亚一直想避免而厄立特里亚似乎决心使之不可避免的情况。 - تعرب عن قلقها من أن ابيضاض المرجان قد أصبح أكثر تواترا وخطورة في جميع أنحاء البحار الاستوائية على مدى العقدين الأخيرين، وتبرز ضرورة تحسين الرصد للتنبؤ بحوادث ابيضاض المرجان وتحديدها لدعم وتعزيز الإجراءات المتخذة خلال تلك الحوادث وتحسين استراتيجيات دعم القدرة الطبيعية للشعاب المرجانية على التحمل؛
表示关切在过去二十年中整个热带海洋中的珊瑚漂白现象日益频繁和严重，强调必须更好地进行监测，预测和发现漂白事件，以协助和加强在这类事件中采取的行动，并改进战略，支持珊瑚礁自然复原能力；