痕量气体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- دعم الدراسات الرامية إلى فهم الانبعاثات (الطبيعية والتي هي من صنع الإنسان)، والمخزونات في الأجهزة، وتطوّر المواد المستنفدة للأوزون وبدائلها وسائر الغازات النزرة المتصلة بالمناخ داخل التروبوسفير والستراتوسفير.
支持旨在了解消耗臭氧物质及其替代物，以及其它与气候有关的痕量气体的（自然和人为）排放、库存以及在对流层和平流层中的演变的研究。 - ويؤدي هذا إلى اعتماد احتمال استنفادها للأوزون بدرجة كبيرة على كل من نطاق الانبعاثات (بالنسبة للتروبوبوز المداري حيث تدخل الغازات النزرة إلى طبقة الإستراتوسفير) وعلى الفصل الذي تحدث فيه هذه الانبعاثات.
为此，该物质的耗氧潜能在很大程度上取决于其所排放的纬度(相对于痕量气体进入平流层的对流层顶部位置)、并取决于排放所涉及的季节。 - مواصلة عمليات الرصد من الفضاء للانبعاثات فوق سطح الأرض واختفاء الأشعة تحت الحمراء أمر ضروري لأخذ بيانات رأسية للكثير من الغازات النذرة المتصلة بالأوزون والمناخ.
臭氧研究主管人第九次会议上提出的主要建议 有必要在太空中继续开展临边发射和红外掩星观测活动，以获得许多与臭氧和气候有关的痕量气体的全球垂直廓线。 - إن القدرة على التنبؤ بالاستعادة المتوقعة للأوزون في غلاف جوي متغير وعلى فهم التفاعلات مع مناخ متغير تتطلب إجراء عمليات رصد للغازات النزرة الرئيسية والباراميترات التي تُظهر دور العمليات الكيميائية والديناميكية.
若要预测臭氧在不断变化的大气中的恢复情况，并了解与不断变化的气候的相互作用，必须观测关键痕量气体，并获得体现化学和动态进程作用的参数。 - ومن أجل التحقق من استرداد الأوزون المرتقب لوضعه الطبيعي وإدراك التفاعلات مع تغير المناخ سيقتضي الأمر ولعقود قادمة مواصلة عمليات الرصد للغازات النزرة والبارامترات الرئيسية التي تُميز دور العمليات الكيميائية والديناميكية.
为了验证预期的臭氧恢复并理解与不断变化的气候之间的互动关系，必须在未来几十年间继续观测重要的痕量气体以及能反映化学和动力学过程特征的参数。