留数的阿拉伯文

وذكر الوزير أن عدد الاعتقالات الإدارية آخذ في الهبوط الشديد منذ بضع سنوات، وإن لم تتوفر لديه إحصاءات محددة.
部长说近年行政拘留数目大幅度减少，但他无法提供确切数字。
وفي نفس الوقت فإن الاتجاه إلى انخفاض عدد التحفظات على معاهدات حقوق الإنسان أمر جدير بالترحيب.
与此同时，对人权条约的保留数目有下降之势，这是令人欣闻乐见的。
وتصر هذه القوات أيضاً على سياسة إلقاء القبض على آلاف الفلسطينيين واعتقالهم، ومن بينهم نساء وأطفال.
他们还坚持逮捕和拘留数以千计的包括妇女和儿童在内的巴勒斯坦人的政策。
وأضاف أن اﻻتحاد اﻷوروبي يساوره القلق إزاء تصاعد عدد التحفظات غير المسموح بها أو غير المقبولةعلى معاهدات حقوق اﻹنسان.
欧洲联盟关注对人权条约表示无法允许或无法接受的保留数目越来越多。
64- وسجل حقوق الإنسان للجمهورية العربية السورية قد ساء بسبب تزايد أعداد الاعتقالات القسرية والاحتجازات.
由于任意逮捕和拘留数量不断增加，阿拉伯叙利亚共和国的人权记录进一步恶化。