申根信息系统的阿拉伯文

وبناء على ذلك، لا يمكن للأشخاص الذين ترد أسماؤهم في قوائم الممنوعين من الدخول في نظام معلومات شينغن أن يدخلوا إلى أراضي موناكو.
申根信息系统内记录的不受欢迎人士不得入境。
ويرفض الطلب إذا كان الشخص مدرجا في النظام لمنعه من الدخول.
如果提出申请者被列入申根信息系统的拒绝入境名单，将拒绝其签证申请。
كما تُستخدَم الأجهزة القنصلية بالسفارات الفرنسية في الخارج شبكة المعلومات هذه كل يوم لإصدار تأشيرات السفر.
法国驻外领事部门在发放签证工作中也经常使用申根信息系统。
وصدرت للشرطة النرويجية تعليمات للتأكد من المعلومات بمقارنتها بنظام معلومات شنغن في كل عملية من عمليات إثبات الهوية.
挪威警察奉命在进行身份检查时须到申根信息系统上去查对。
والشبكة المذكورة تتيح معلومات بالوقت الحقيقي عن سبب الإخطار والإجراء الذي يتعيَّن أن تتخذه الشرطة على الحدود.
申根信息系统实时提供追查动机和边境警察部门应采取的行动。