甲骨文公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويُفترض في الأجل المتوسط توسيع نطاق الخدمات التي يتيحها مشروع ترانسنت لتشمل نُظم أوراكل، وتقديم تلك الخدمات في إطار تعاون أكثر استدامة فيما بين الوكالات.
   从中期来看，应该拓宽 " 卓越 " 项目提供的服务，将甲骨文公司的软件也包括在内，并在一个更加可持续的机构间合作框架内提供服务。
2. وهذا يفسر السبب في عدم جعل " التجديد " و " التحديث " أولوية في سياسات مراقبة التغيير، كما يفسر السبب الذي جعل المنظمة تستخدم، بدلا من ذلك، مبادئ نهج أفضل الممارسات لدى شركة أوراكل في عمليات تحديث النظام وتطويره ونقل الموقع الشبكي إلى شركة مضيفة أخرى.
   这可以解释为什么本组织没有把变更控制政策作为刷新和更新的首选，而是使用了甲骨文公司的最佳实践方法进行系统更新、升级和托管迁移。
3. وفي الوقت الذي تجرى فيه مراجعة البيانات المالية كان البرنامج الإنمائي يعكف على تطوير نظام أوبيي، وهو أداة لجمع معلومات الأعمال يستخدم نظام Oracle لمعلومات الأعمال، النسخة الخاصة بالمؤسسات، وذلك لأتمتة وتعزيز عملية الإبلاغ في نظام أطلس، غير أن هذه الأداة ليست متاحة لجامعة الأمم المتحدة.
   在审计时，开发署正在利用甲骨文公司商业智能企业版开发用于阿特拉斯系统报告工作的自动化和强化的一个商业智能工具(OBIEE)，但该工具不供联合国大学使用。
4. تضم كل من مجموعة الاهتمامات المشتركة المعنية بنظم ساب والمجموعة الاستشارية لنظم أوراكل موظفي تكنولوجيا الاتصالات من المنظمات التي تستخدم نظامي ساب وأوراكل على التوالي، كما تُشرك المجموعتان ممثلي المبيعات في الشركتين المعنيتين، سعياً إلى تمكين المنظمات من تقاسم المعارف ومناقشة الاحتياجات المشتركة.
   思爱普用户专题组和甲骨文国际组织客户咨询委员会分别汇集了各组织使用思爱普公司和甲骨文公司软件的信通技术工作人员，包括供应商的销售代表，让各组织分享知识并讨论共同要求。