生造的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن انتشار الهيئات التعاقدية وبنود جدول الأعمال يؤدي إلى مستنقع الازدواجية، والتبذير، وعدم الكفاءة، وفقدان التركيز.
   条约机构和议程项目的大量增生造成了重复、浪费、效率低下和焦点分散的陷阱。
2. وأنفلونزا الطيور وما يلازمها من صعوبة تنفس شديدة تسفران عن نتائج مدمرة للصحة العامة في العديد من الدول.
   禽流感和严重急性呼吸系统综合征对很多国家的公共卫生造成了破坏性后果。
3. كما أن الحوادث والطوارئ البيئية تقع بوتيرة متزايدة مما يعرض الموائل الطبيعية والبشرية ﻹجهاد حاد.
   此外,环境意外事件和紧急事故频频发生,造成自然和人类生境处于极端紧张状态中。
4. ونتيجة لهذا فإن تدهورها كثيرا ما يتسبب في إحداث ضرر بالغ برفاهية البشر، بما في ذلك أسباب كسب عيشهم وصحتهم(91).
   91 因此，生态系统退化常常对人类福祉、包括生计和卫生造成严重的破坏。
5. وإذ تعرب عن قلقها الشديد إزاء استمرار الأحداث المأساوية والعنيفة الأخيرة التي أسفرت عن وقوع الكثير من القتلى والجرحى، بمن فيهم الأطفال،
   表示严重关切最近继续发生造成包括儿童在内多人伤亡的惨痛暴力事件，