生育补助的阿拉伯文

وتدفع تلك المنحة مرة واحدة فقط وتكون فيها الأولوية للأم إذا كان لديها تأمين.
生育补助应一次性发放，如果母亲已经参加保险，则在符合条件时应予以优先。
٤١١- يؤدي نوعان مختلفان من المدفوعات أثناء اجازة اﻷمومة؛ هما دفعة محددة خاصة بالوﻻدة ودفع مصروف يومي خاص للوﻻدة.
产假期间有两种不同类型的补助，即固定分娩补助和每日特别生育补助。
158- عندما لا يكون صندوق الضمان الاجتماعي ملزماً بدفع استحقاق الأمومة، يقع الالتزام المشار إليه أعلاه بالكامل على عاتق صاحب العمل.
如果基金没有义务发给生育补助，上文所述的义务则均由雇主承担。
أما إعانات الأمومة، فإنها ترمي إلى تعميم الإشراف الطبي على حالات الولادة وعلى الرضيع خلال الشهور الأولى.
至于生育补助，它们的目的是对分娩和对出世刚几个月的新生婴儿的医疗监督。
ويستلزم الحصول على منحة الأمومة قيام الحامل بزيارة مركز أمومة أو طبيب قبل الأسبوع السادس عشر للحمل.
为了获得生育补助，必须在怀孕第16周之前到产科诊所或医生那里去做检查。