生活资源的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يدفع هذا الاستحقاق شهرياً بمبلغ قدره 750 باتاكا ماكاوية للمقيمين المحليين غير القادرين على كسب رزق أساسي ولا تتوفر لديهم شروط الحصول على استحقاقات الشيخوخة (سن 65 عاماً فما فوق) واستحقاقات الاعتلال (سن 18 عاماً فما فوق).
发放澳门币750元的救济金的目的是保护在澳门特别行政区居民中缺乏生活资源以满足基本需要，但无权领取养老金(年满65岁)或残废金(年满18岁)的长者和残废者。 - وقد أدت قلة فرص العمل والفرص الاقتصادية المحدودة للمشاركة في أنماط الحياة الحديثة الناشئة إلى إجهاد عقلي شخصي وإقصاء اجتماعي وبطالة وظهور فئة فرعية من الشباب الذين يتسمون بعدم الاكتراث والذين قد يلجأون إلى مجموعة من الوسائل المشكوك فيها للحصول على موارد لحياتهم اليومية.
参与到新兴的现代生活方式的就业和经济机会有限，从而导致个人精神紧张、社会排斥和失业，并产生了一群可能利用可疑方式获得日常生活资源的心存不满的青年。 - وعلى مستوى المشاريع، تتجسد التطلعات العالمية للبنك الدولي في المبدأ الشامل القائل بأن المنظمة يتعدى دورها عدم إلحاق الضرر بالناس والبيئة إلى إتاحة أكبر قدر ممكن من الفرص الإنمائية للجميع، وخاصة الفقراء والضعفاء، وضمان رفاه جميع الموارد الطبيعية والحية.
在项目层面，世界银行的全球愿望转化为这样一个总括原则，即该组织的眼光将超越不对民众和环境造成伤害的要求，而是还要最大限度地为所有人创造发展机会，尤其穷人和弱势群体，并保障所有自然及生活资源的良好状态。 - وتحقيقاً لهذا الهدف ، يتعاون البرنامج مع عدة شركاء ، بما في ذلك الشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية ، والمركز الدولي لإدارة الموارد المائية الحية ، ومؤسسة الأمم المتحدة ، ومنظمة الأغذية والزراعة ، ومعهد الموارد العالمية ، واللجنة الاوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافية (اليونسكو) ، والبنك الدولي .
为此目的,环境署正与许多伙伴进行合作,其中包括全球珊瑚礁监测网、国际水生活资源管理中心、联合国基金会、粮农组织、世界资源学会、联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)、政府间海洋学委员会和世界银行。