生殖细胞的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالتالي يحظر اﻻنتاج غير المشروع لﻷجنة خارج رحم المرأة وكذلك المعالجة بالجينات للخﻻيا الوراثية التدخل في السﻻلة الوراثية التي تخلﱢف آثارها على اﻷجيال القادمة( وكذلك تكوين النسائل والتوليد التخميري والتهجيني.
因此应该禁止不当生产胚胎及其在妇女体外的发育，对生殖细胞的基因控制(干预生殖形式，从而对后代人产生影响)并禁止无性繁殖怪物或混杂繁殖。 - أو يُقصد به تعديل - التراث الجيني للكائنات البشرية عن طريق تحوير الخلايا الجرثومية أو بالتدخل في أي مرحلة أخرى من مراحل نمو الجنين، وبإمكانه جعل هذا التحوير قابلا للتوريث.
在本框架方案下不得进行任何通过改变生殖细胞或通过在胚胎发展过程的任何阶段起作用以致此种改变可以遗传下去的改变或试图改变人类基因遗传物质的研究活动。 - وقد استعرضت اللجنة وحللت بيانات الطفرات التي أفرزتها هذه الدراسات، وخصوصا في ضوء المعلومات الجديدة عن أنواع طفرات الخلايا الجرثومية في الحمض النووي (فقدان الحمض النووي إجمالا) وكيف ترتبط بالآثار الممكنة وراثيا في الذريّة.
委员会审议并分析了这些研究中的变异数据，尤其是考虑到相关生殖细胞DNA变异类型（在很大程度上是DNA丢失）的新信息，以及它们如何与后代的遗传效应相关。 - وإذا أمكن إجراء علاج جيني للخلايا الجرثومية، فإن مرض الشخص الذي تتأتى منه الخلايا لن يعالج لأن التصويب سيجري على الخلايا التي تكون وظيفتها الوحيدة هي نقل المعلومات الجينية إلى أجيال المستقبل " (الفقرة 73).
如果能对生殖细胞进行基因治疗，那么提供生殖细胞的人的疾病将得不到治疗，因为这种治疗仅限于纠正那些以向后代传递遗传信息为唯一功能的细胞 " 。 (第73段) - وإذا أمكن إجراء علاج جيني للخلايا الجرثومية، فإن مرض الشخص الذي تتأتى منه الخلايا لن يعالج لأن التصويب سيجري على الخلايا التي تكون وظيفتها الوحيدة هي نقل المعلومات الجينية إلى أجيال المستقبل " (الفقرة 73).
如果能对生殖细胞进行基因治疗，那么提供生殖细胞的人的疾病将得不到治疗，因为这种治疗仅限于纠正那些以向后代传递遗传信息为唯一功能的细胞 " 。 (第73段)