生態系統做法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار هذه المشاورات، يستفيد المجتمع الدولي بصفة عامة من اتخاذ تدابير للمحافظة تتبع نُهُج النظام الإيكولوجي المبنية على الطرق العلمية.
   在协商框架内，采取养护措施，按照科学方法推行生态系统做法，这从总体上对国际社会有好处。
2. النهج الكلية وبين القطاعية للنظام اﻹيكولوجي التي تدمج الحفظ واﻻستخدام المستدام للتنوع البيولوجي مع مراعاة اﻻعتبارات اﻻجتماعية والثقافية واﻻقتصادية.
   总体性的、跨部门的生态系统做法，以便兼顾生物多样性的保护和持久使用以及社会、文化和经济因素。
3. واعتمدت اتفاقية التنوع البيولوجي نهج النظام الإيكولوجي بوصفه الإطار الأولي للعمل بموجب الاتفاقية، وهي بصدد إعداد تعريف صالح للاستخدام ومبادئ توجيهية من أجل تطبيقه.
   《生物多样性公约》将生态系统做法作为公约下的主要行动框架,正在制订实用定义和指南。
4. وأعتقد أن قرارنا التركيز على نهج النظم الإيكولوجية والمحيطات في اجتماع العام المقبل سيواصل تلك المسيرة المفيدة.
   我们已经决定，明年的会议将集中讨论生态系统做法和海洋问题，我们认为，这项决定将延续这种有助益的传统。
5. وجرى أيضا استرعاء الانتباه إلى مشروع نانسن (Nansen)، وهو مبادرة من منظمة الأغذية والزراعة لدعم تنفيذ نهج النظم الإيكولوجية في إدارة مصائد الأسماك البحرية.
   有人还提到南森项目，该项目是粮农组织支持在管理海洋渔业中实行生态系统做法(包括生态多样化)的一个倡议。