生态破坏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهم لا يمثلون في هيئات اتخاذ القرارات الوطنية والدولية، مما يسهم في وجود حالة متزايدة من عدم التكافؤ والفقر والصراع والدمار الإيكولوجي.
   他们没有代表参加国家和国际的决策机构，因此造成了日益不平等、贫穷、冲突和生态破坏的局面。
2. واقترح أحد الممثلين أن يقدم الدليل إرشاداً على جعل الجزاءات متفقة مع خطورة الجرم المرتكب من حيث الضرر الإيكولوجي، مع الأخذ في الاعتبار العوامل الاقتصادية.
   一位代表指出，手册应就根据所犯罪行对生态破坏的严重程度并考虑到经济因素而进行罚款提出指导。
3. وبالتالي، فإن الضغط السكاني ليس هو وحده، أو حتى ليس هو بالضرورة، السبب الرئيسي لعدم الاستخدام الفعال للمياه أو التلوث، وإذ كان يفاقم حجم الضرر الإيكولوجي.
   因此，人口压力并非唯一的，甚至也不见得是主要的未有效用水和污染的原因，但它确实加大了生态破坏的程度。
4. وبالإضافة إلى التقلص الحاد في أنماط حياة الاسترزاق بسبب الأضرار الإيكولوجية، فقد عانى سكان الأهوار من حملة تشريد واسعة على يد الحكومة العراقية السابقة في التسعينيات.
   生态破坏不仅严重损害沼泽地居民的生存方式，他们还在1990年代前伊拉克政府推行的运动中大规模流离失所。
5. 25. The Chinese authorities are keeping this issue under close scrutiny, and they should be commended for a number of initiatives that they have taken to mitigate and adapt to ecological damage, including climate change.
   中国政府一直密切关注这一问题，为减轻和适应生态破坏包括气候变化而采取的诸多举措值得赞扬。