生存空间的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتزيد المساحة المعيشية للفرد في المنطقة بمقدار الثلث تقريباً مقارنة بمتوسط الجمهورية ويتاح للفلاحين في المنطقة مساحة معيشية تزيد بمقدار 1.5 مرة عن المساحة المتاحة للفلاحين في الجمهورية ككل.
本区域的人均生存空间高于共和国平均数大约三分之一；而总地来说，纳卡自治区农民的生存空间大于整个共和国农民1.5倍。 - وتزيد المساحة المعيشية للفرد في المنطقة بمقدار الثلث تقريباً مقارنة بمتوسط الجمهورية ويتاح للفلاحين في المنطقة مساحة معيشية تزيد بمقدار 1.5 مرة عن المساحة المتاحة للفلاحين في الجمهورية ككل.
本区域的人均生存空间高于共和国平均数大约三分之一；而总地来说，纳卡自治区农民的生存空间大于整个共和国农民1.5倍。 - وفي كلتا الحالتين، يساهم المجتمع الدولي بجهد كبير في إعطاء السكان الألبان المحليين المساحة الكافية لحماية مصالحهم والحفاظ على هويتهم في بيئة متعددة الإثنيات.
在这两种情况下，国际社会都要作出重大努力，让当地的阿尔巴尼亚族人在一个多族裔的环境中获得保护其利益和维护其身份所需要的生存空间。 - وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يواجه عدد من الدول الجزرية الصغيرة النامية مكون من جزر مرجانية منخفضة مخاطر وجودية بأن تصبح غير صالحة للسكن بسبب آثار تغير المناخ، ولا سيما ارتفاع مستوى سطح البحر.
此外，由于气候变化的影响，特别是海平面上升，很多由低地环礁构成的小岛屿发展中国家变得不宜居住，生存空间受到威胁。 - وفي عام 2003، كان زهاء البليون من ساكني المناطق الحضرية يعيشون في أحياء فقيرة، محرومين من معظم الخدمات الأساسية مثل المياه والصحة وأمن الحيازة والمساكن الدائمة والمساحة الكافية للسكن.
2003年，近10亿城市居民居住在贫民窟，无法获得水、卫生设施、土地保有权、经久耐住的房屋和充足的生存空间等大多数基本设施。