生命表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 35 -وجددت منظمة الصحة العالمية تأييدها لتقديرات الوفيات التي أعدتها الشعبة للبلدان التي تفتقر إلى عمليات تسجيل للأحوال المدنية ممثلة على الصعيد الوطني، وأعربت عن رغبتها في تعزيز الشراكة القائمة لتحسين التقديرات المستندة إلى الأدلة لمعدلات الوفيات الإجمالية المستخدمة للحصول على جدول موجز يبين الأعمار لجميع البلدان.
   世卫组织重申认可人口司对缺乏本国代表性生命登记的国家的死亡率估计，并表示有兴趣加强现有的伙伴关系，以改进用于编制各国年度简略生命表的总体死亡率循证估计。
2. واستنادا إلى نتائج آخر تقييم اكتواري، الذي يشمل التكاليف المتصلة بزيادة طول عمر المتقاعد كما يتجلّى في جداول الوفيات الجديدة للصندوق التي أقرّها مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية، ارتأت لجنة الإكتواريين والخبير الإكتواري الاستشاري للصندوق أن معدل الاشتراك الحالي البالغ 23.70 في المائة كافٍ لتغطية احتياجات الاستحقاقات في إطار الخطة.
   根据最新的精算估值结果，包括养恤金联委会核准的基金新的生命表所示与寿命延长有关的费用，精算师委员会和基金的顾问精算师认为，现行23.70%的缴款率足以应付养恤金计划的养恤金给付需要。
3. وتشمل قاعدة البيانات حتى الآن، جداول الحياة التي أعدتها المكاتب الإحصائية الوطنية ووافت بها الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة، وجداول الحياة التقديرية الموضوعة من قبل منظمة الصحة العالمية، وجداول الأعمار النموذجية، بالإضافة إلى جداول الحياة التقديرية الموضوعة في إطار مشروع قاعدة بيانات معدلات الوفيات البشرية الذي تشرف عليه جامعة كاليفورنيا في بيركيلي.
   迄今为止，数据库包括：各国国家统计局编制的、并上报联合国统计司的生命表，世界卫生组织（卫生组织）所估计的生命表，示范生命表及依据加州伯克利大学所领导的人类死亡率数据库项目所估计的生命表。
4. وتشمل قاعدة البيانات حتى الآن، جداول الحياة التي أعدتها المكاتب الإحصائية الوطنية ووافت بها الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة، وجداول الحياة التقديرية الموضوعة من قبل منظمة الصحة العالمية، وجداول الأعمار النموذجية، بالإضافة إلى جداول الحياة التقديرية الموضوعة في إطار مشروع قاعدة بيانات معدلات الوفيات البشرية الذي تشرف عليه جامعة كاليفورنيا في بيركيلي.
   迄今为止，数据库包括：各国国家统计局编制的、并上报联合国统计司的生命表，世界卫生组织（卫生组织）所估计的生命表，示范生命表及依据加州伯克利大学所领导的人类死亡率数据库项目所估计的生命表。
5. وتشمل قاعدة البيانات حتى الآن، جداول الحياة التي أعدتها المكاتب الإحصائية الوطنية ووافت بها الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة، وجداول الحياة التقديرية الموضوعة من قبل منظمة الصحة العالمية، وجداول الأعمار النموذجية، بالإضافة إلى جداول الحياة التقديرية الموضوعة في إطار مشروع قاعدة بيانات معدلات الوفيات البشرية الذي تشرف عليه جامعة كاليفورنيا في بيركيلي.
   迄今为止，数据库包括：各国国家统计局编制的、并上报联合国统计司的生命表，世界卫生组织（卫生组织）所估计的生命表，示范生命表及依据加州伯克利大学所领导的人类死亡率数据库项目所估计的生命表。