生产性资产的阿拉伯文

٢-٥-٢ إتاحة وصول الفقراء إلى اﻻئتمان واﻷصول اﻹنتاجية عن طريق التمويل البالغ الصغر
5.2 通过微型融资办法为穷人提供获得信贷和生产性资产的机会
عدد البلدان التي اعتمدت سياسات ترمي إلى ضمان تمتّع المرأة بالمساواة في فرص الحصول على الأصول الإنتاجية
通过各种确保妇女平等获得生产性资产的政策的国家数目
(أ) ينبغي للحكومات أن تزيد إمكانية حصول المرأة المباشر على الأراضي الزراعية والأصول الإنتاجية.
(a) 各国政府应增加妇女直接获得农业用地和生产性资产的机会。
وليس لدى الفقراء الريفيين سوى قلة قليلة من الأصول المنتجة باستثناء الأراضي والعمالة غير الماهرة.
除了土地和非熟练劳动力以外，农村贫困者拥有的生产性资产极少。
(أ) بما في ذلك منافع من قبيل التدريب، والمعدات، والأصول الإنتاجية والمجموعات المخصصة لبدء تشغيل مشاريع العمل الحر.
a 包括培训、设备和生产性资产、开办企业装备包等各种收益。