瓦济里斯坦的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بما لاتفاق السلام في وزيرستان الشمالية من أثر على أمن الحدود، أوضح وزير الخارجية أن الإدعاء بأن اتفاق السلام قد أفضى إلى تزايد الحوادث هو ادعاء لا يعكس الحقيقة على أرض الواقع.
关于北瓦济里斯坦的边界安全和平协议，外交秘书指出，关于和平协议导致事件增多的断言没有反映当地实际情况。 - وعلى الرغم من هذه الجهود، تتواصل محاولات تهريب الأسلحة والذخيرة في هذه المنطقة، كما دلت على ذلك عملية مصادرة الأسلحة التي حدثت مؤخرا في شمال وازيرستان على سبيل المثال.
尽管做出了这些努力，但这一地区仍有人企图继续走私武器和弹药，例如最近在北瓦济里斯坦截获武器的事件就表明了这一问题。 - وقد اتحد عدد من هذه الجماعات في أواخر عام 2007 لتشكيل حركة طالبان الباكستانية بزعامة بيت الله محسود، وهو أحد قادة طالبان من جنوب وزيرستان.
其中若干团体在2007年年底汇合，在来自南瓦济里斯坦的塔利班指挥官巴伊图拉·马哈苏德的领导下，成立了巴基斯坦塔利班运动(巴塔)。 - وعلى مدى الشهور القليلة الماضية، اكتشفت القوة الدولية للمساعدة الأمنية حدوث نسبة 70 في المائة و 50 في المائة على التوالي في حوادث الأمن في مقاطعتي باكتيكا وخوست الأفغانية، واللتين تجاوران شمال وزيرستان.
过去几个月，国际安全援助部队侦察到，阿富汗毗邻北瓦济里斯坦的帕克蒂卡省和霍斯特省的治安事件分别增加了70％和50％。 - فبعد محاولة فاشلة لإجراء حوار، شرعت في عملية عسكرية لإخراج الإرهابيين من مخابئهم في شمال وزيرستان، وحققت نجاحا كبيرا في تدمير مخابئ الإرهابيين ومصانع الذخيرة ومخابئ الأسلحة ومعدات الاتصالات.
巴基斯坦曾尝试对话，但不成功；于是发动军事行动，清除躲藏在北瓦济里斯坦的恐怖分子，在摧毁恐怖分子藏身之处、弹药厂和藏匿的武器和通信设备方面颇有斩获。