瓦尔省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووردت أيضا خلال الفترة المشمولة بالتقرير من فايي دي كاوكا، وبوليفار في مدينة كارتاخينا وأنتيوكيا في مدينة ميديلين تقارير عن حالات تجنيد واستخدام الأطفال من قبل الجماعات الثلاث الأخرى المشار إليها أعلاه.
   在报告所述期间，从考卡山谷省、博利瓦尔省卡塔赫纳和安提奥基亚省麦德林市也收到关于其他三个团伙招募和使用儿童兵的报告。
2. 86- وأشارت المفوضة السامية إلى ادعاءات الفساد التي تتعلق بالتراخيص الممنوحة لممارسة الأنشطة الصناعية في بونتا دي مانابيك وإيزابال والمنتزه الوطني لاغونا دل تيغري وإل بيتين(199).
   高级专员注意到关于对在伊萨瓦尔省的Punta de Manabique和佩滕省的Laguna del Tigre国家公园的产业活动颁发许可证方面的腐败指称。
3. والتقت بوفود من مقاطعات توليما، وأطلنطيكو، وبوليفار، وسانتاندير، وأراوكا، وبوتومايو، وفاييه، وكاوكا، ونارينيو، وكازاناري، وكوردوبا، وسيزار، وشوكو، وأورابا.
   她与托利马省、大西洋省、玻利瓦尔省、桑坦德省、阿劳卡省、普图马约省、峡谷省、考卡省、纳里尼奥省、卡萨纳雷省、科尔多瓦省、赛萨尔省、乔科省，和乌拉瓦省的代表团进行了会晤。
4. وبدعم من اليونيسيف وغيرها من الشركاء المنفذين، توفر مقاطعات بوليفار وسوكر وأنتيوكيا في كولومبيا خدمات إعادة التأهيل البدني والنفسي والاجتماعي إلى 265 معوقا من بينهم 65 من ضحايا الألغام.
   在儿童基金会和其他执行伙伴的支持下，哥伦比亚玻利瓦尔省、苏克雷省和安蒂奥基亚省，为265名残疾人，包括65名地雷幸存者，提供了生理、心理和社会康复。
5. ولئن تم التوصل بسرعة في بعض الشركات في مقاطعة ايسابال، إلى اتفاقات مع النقابات، فقد تفاقم في شركات أخرى الخﻻف النقابي القائم أصﻻ وذلك بعد أن خسر العمال والمسؤولون النقابيون وظائفهم بالرغم من أن القضاء أمر بمنع تسريحهم.
   尽管伊萨瓦尔省的一些企业与工会迅速达成协议,但别的企业现存的劳资冲突却恶化,因为一些工人和工会领袖被解雇,虽然现行司法裁决规定就业应有保障。