瑞典联合国协会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُعد الاتحاد عضواً في روابط الأمم المتحدة في السويد، وهو يشارك في الاجتماعات والنشاطات المبذولة بانتظام كجزء من شبكة تضم نحو 60 منظمة وطنية تعمل في مجال حقوق الإنسان.
   联合会是瑞典联合国协会的成员，并作为由60多个全国性人权组织组成的网络的一部分，定期参加各种会议和活动。
2. 4- وذكرت رابطة الأمم المتحدة في السويد أن السويد لا ترى حاجة إلى اتخاذ تدابير تشريعية لحظر المنظمات العنصرية بما أن أنشطة هذه المنظمات يُتصدى لها عن طريق التشريعات الموجودة(7).
   瑞典联合国协会报告说，瑞典认为没有必要采取立法措施取缔种族主义组织，因为通过现行立法即可打击这种组织的活动。
3. 28- ذكرت رابطة الأمم المتحدة في السويد أنه لم يحرز إلا القليل جداً من التقدم في القضاء على التمييز ضد المرأة في سوق العمل ومواقع صنع القرار في القطاعين الخاص والأكاديمي.
   瑞典联合国协会报告说，在消除劳动力市场上以及在私营和学术部门决策职位层面对妇女的歧视方面，取得的进展很少。
4. 36- وأفادت رابطة الأمم المتحدة في السويد أن الشعب الصامي ليست له حماية دستورية بصفته شعباً أصلياً وأن حقوقه في الأراضي والمياه والموارد الطبيعية التقليدية تتعرض للانتهاك بصورة ممنهجة.
   瑞典联合国协会报告说，萨米人并未作为土着民族获得宪法保护，他们对传统土地、水和自然资源享有的权利受到系统性侵犯。
5. 23- ذكرت رابطة الأمم المتحدة في السويد أنه أُبلغ خلال عام 2007 عن 155 حالة شغب ضد الأقليات العرقية، لكن المدعي العام حرك دعاوى ضد ست منها فقط.
   瑞典联合国协会报告说，在2007年，关于煽动对少数族裔仇恨的报告案件有155起，但检察长仅对其中的6起案件提起了公诉。