瑞典性教育协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 30- وأدلت الرابطة السويدية للتثقيف الجنسي بتعليقات بشأن الالتزام القانوني بإطلاع الشركاء الجنسيين المحتملين على حالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية التي تأتي بنتائج عكسية على الوقاية من الفيروس، وأوضحت الكيفية التي تستخدم بها المحاكم ذلك في قضايا جنائية.
瑞典性教育协会和瑞典LGBT权利协会就将艾滋病毒患者身份告之其未来性伴侣的法律义务发表了评论，因为这对艾滋病毒的预防恰恰具有反作用，并介绍了法院在处理刑事案件中的做法。 - تجري الرابطة حوارا مباشرا مستمرا مع المسؤولين في صندوق الأمم المتحدة للسكان (المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي السابق للبرنامج وغيرهم من المسؤولين) عن طريق الرسائل وكذلك تبادل الزيارات وتقيم الرابطة حاليا صلات مع مكتبي الاتصال التابعين للصندوق في جنيف وكوبنهاغن.
瑞典性教育协会通过信函、电子邮件和互访与人口基金官员（执行主任、负责方案的前副执行主任和其他人）维持不断的直接对话。 瑞典性教育协会目前同日内瓦和哥本哈根的人口基金联络处保持联系。 - تجري الرابطة حوارا مباشرا مستمرا مع المسؤولين في صندوق الأمم المتحدة للسكان (المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي السابق للبرنامج وغيرهم من المسؤولين) عن طريق الرسائل وكذلك تبادل الزيارات وتقيم الرابطة حاليا صلات مع مكتبي الاتصال التابعين للصندوق في جنيف وكوبنهاغن.
瑞典性教育协会通过信函、电子邮件和互访与人口基金官员（执行主任、负责方案的前副执行主任和其他人）维持不断的直接对话。 瑞典性教育协会目前同日内瓦和哥本哈根的人口基金联络处保持联系。 - وأوصت الرابطة والاتحاد السويد باستعراض التشريعات والممارسات المتصلة بالاعتراف بالنوع وعلاج تغيير نوع الجنس، وبوقف التعقيم القسري للمتحولين جنسياً، وضمان احترام علاجات تغيير نوع الجنس لكرامة الشخص المعني وصونها لجميع المتحولين جنسياً(22).
瑞典性教育协会和瑞典LGBT权利协会建议，瑞典应审查与性别承认和性别变更手术有关的立法和做法，制止对变性者的强迫绝育做法，确保性别变更手术尊重有关人士的尊严，同时确保所有变性者都可以接受此种手术。 - تعمل الرابطة في جميع أشكال الدعوة وأعمال التعبئة السياسية والتماس المساعدة على المستوى المحلي، وتعزز في المشاريع الدولية تنفيذ برنامج عمل مؤتمر القاهرة الدولي للسكان والتنمية ومنهاج عمل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين.
在所有调动本国宣传、政策和手段的工作中以及在所有国际项目中，瑞典性教育协会都促进执行在开罗举行的国际人口与发展会议（人发会议）的《行动纲领》以及在北京举行的第四次妇女问题世界会议的《行动纲要》。