现金赠款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، كانت الهبات النقدية تقدم سنوياً إلى حوالي 940 3 طفلاً محروماً لشراء البدلات والكتب المدرسية.
   此外，每年向约3,940名弱势儿童提供了现金赠款，使他们能够支付校服和课本的费用。
2. وقد طبقت برامج توفير سبل العيش أساليب تقديم المنح النقدية، ودفع النقود نظير العمل، وإحلال الأصول، وإتاحة سبل الوصول إلى رأس المال من خلال التمويل البالغ الصغر.
   生计方案包括现金赠款、以工代赈、资产更换、小额信贷提供资本等。
3. كما تم تزويدهم بمجموعة من المساعدات بما في ذلك منحة نقدية وأغذية قدمها برنامج اﻷغذية العالمي صالحة لمدة تسعة أشهر.
   也向他们提供了重返社会的物品袋,包括现金赠款和能维持九个月的粮食计划署粮食袋。
4. وتحيط اللجنة علماً بجهود الدولة الطرف للتخفيف من الآثار الناجمة من الفقر ومن عدم المساواة كاستحداث تحويلات نقدية مشروطة.
   委员会注意到缔约国通过提供有条件的现金赠款等方式努力减轻贫困和不平等的不良后果。
5. ولكن، في حالة المتزوجين، تأكدت وزارة التضامن الاجتماعي من إبلاغ كل من الزوجين بتخصيص المنحة النقدية واشترطت توقيعهما معا عليها().
   但是对于已婚夫妇，社会团结部确保配偶双方都知悉现金赠款的分配，并要求双方签字。