现代战争的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المدنيون وممتلكاتهم أهداف سهلة، مما جعل من ممارسة العنف ضدهم والاعتداء عليهم أسلوبا من أساليب الحرب الحديثة يتبع عن عمد في كثير من الأحيان.
   平民及其财产是容易受到攻击的目标，因此，针对他们的暴力行为和袭击往往是现代战争中蓄意采取的战术。
2. فقيمة التقرير تتجاوز إلى حد بعيد الصراع قيد النظر بينما يواصل المجتمع الدولي دراسة حدود الأعمال المسموح بها ومدى التناسبية في الحروب الحديثة.
   在国际社会继续研究现代战争中可容许行为的界限以及相称程度时，这份报告的价值远远超过了这场冲突本身。
3. ونرحب اليوم بنجاح هذه الدول في جعل تلك الاتفاقية صكا ديناميا قابلا للتكيف المتواصل مع تطور الأسلحة التقليدية المستخدمة في الأعمال الحربية الحديثة.
   今天，我们欣见缔约国已成功地把《公约》变为一个灵活的文书，能够不断适应现代战争中使用的常规武器的发展。
4. فالحرب المعاصرة يُفترض أن تكون " نظيفة " بل حتى " دقيقة دقة جراحية " .
   现代战争应是 " 干净 " 或甚至是 " 外科手术型 " 的。
5. 14- وإن توفر المواد الكيميائية على نطاق واسع واستهداف المواقع الصناعية في الحروب الحديثة يزيد من احتمالات إطلاق المواد الكيميائية في حالة حدوث نزاع مسلح.
   在现代战争中，由于广泛使用化学品，并且以工业场址为攻击目标，因而在发生武装冲突时化学品外溢的几率会更高。