猎取的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمثل هذه البيانات تعرية فاضحة لدهاء ووحشية طريقة اﻻختطاف التي استخدمها المستعمرون اليابانيون، بينما تصف اﻷسلوب المتبع في تسخير الكوريين " بالقنص البشري " .
   这个数据赤裸裸地暴露了日本殖民主义者劫持手段的毫无人道和野蛮,这份报导将武力征集朝鲜人直接描绘为 " 猎取人口 " 。
2. 5 أمثاله بفضل وفرة الغذاء وبسبب عدم تعرضها للضغوط الناجمة عن الصيد. وحدثت إعادة توزيع لمجموعات الحيوانات الثديية وهياكلها، التي نحت أعدادها إلى التراجع في السنوات الأخيرة.
   由于食物供应充足，被猎取的压力不复存在，因此，狼的头数增加了3至4倍，哺乳动物群落和结构也出现了重新分布现象，近年来，哺乳动物的数量有减少的趋势。
3. وخلاصة القول إن مكتب الاتصال نهّاز للفرص، إذ يتعين عليه أن ينشئ روابط سريعة بين الأفكار والنصوص والأنشطة والاتصالات مع الأشخاص المناسبين على المستويات المناسبة قبل أن ينسج هذه الروابط في الوقت المناسب ليحوّلها إلى حقائق واقعة.
   总之，联络处是猎取机会者，必须快速地将想法、文字、活动和联系与适当级别的适当的人联系起来，及时地将这些联系编织进实际情况之中。
4. وفي عام 2009، سلطت منظمة اليونيسيف الضوء على حقيقة أن استغلال الأطفال والاتجار بهم هو نشاط موسمي يزداد خلال فترة الطقس الدافئ عندما يبدأ العمل الزراعي ويصبح المشردون عرضة لمتَّجرين محتملين(57).
   56 2009年，儿童基金会着重指出，剥削和拐卖儿童是季节性的，在农活开始的天气暖和时呈上升趋势，无家可归的儿童就成了潜在拐卖者的猎取对象。
5. وتحقيقا لذلك، تطالب كوستاريكا بأن يحظر المجتمع الدولي ممارسة إزالة زعانف سمك القرش ونقل الزعانف في أعالي البحار على نطاق العالم ويعاقب من يقومون بها، باعتبار ذلك وسيلة أساسية لحماية ذلك المورد وترشيد استخدامه على النحو الأمثل.
   为此，哥斯达黎加要求国际社会禁止和惩处全球范围内在公海猎取和转运鲨鱼鳍的做法，以此作为保护和尽可能合理利用这种资源的基本手段。