独立法官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللآلية قائمة بـ 25 قاضيا مستقلا، لا توجد أكثر من اثنين منهم من رعايا نفس الدولة.
   余留机制有一个25名独立法官名册，其中不得有两位以上的法官为同一国籍。
2. وتقسم كل دائرة من الدوائر الابتدائية إلى أقسام يجلس في كلٍ منها ثلاثة قضاة، بينهم قضاة دائمون وقضاة مخصصون.
   各审判分庭可以再分为由三位法官，包括常任法官和审案独立法官组成的审判组。
3. القولبة النمطية راسخة بشكل عميق في ذهن الجمهور، وهناك أمثلة كثيرة على ذلك، لا سيما في المواقف التي يتخذها القضاة المستقلون.
   陈规定型观念在公众心目中根深蒂固，其表现形式很多，特别是独立法官的态度上。
4. تتألف الدوائر من 16 قاضيا مستقلا، ويعمل ثلاثة قضاة في كل من الدوائر الابتدائية الثلاث، كما يعمل ستة قضاة في دائرة الاستئناف.
   各分庭由16位独立法官组成，三个审判分庭各有3名法官，上诉分庭有7 名法官。
5. وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية. ويتولى مساعدتها قلم المحكمة وقوامه 37 موظفا.
   法庭由《公约》缔约国选出的21名独立法官组成，由一个37名工作人员组成的书记官处提供协助。