独立专家委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 20- ولما كان مجلس الأمن لم ينشئ لجنة خبراء مستقلة فلم ينفذ أي عمل من الأعمال الموصى بها.
   因为安理会还没有建立这样的独立专家委员会，因而还没有就这些建议采取任何行动。
2. 7- تمثل الهيئات المنشأة بموجب معاهدات لجاناً تتكون من خبراء مستقلين تنشأ لرصد تنفيذ المجموعة الأساسية من معاهدات حقوق الإنسان وبروتوكولاتها الاختيارية.
   条约机构是为监测主要的人权条约及其议定书的实施而设立的独立专家委员会。
3. وقد سعت اللجنة إلى تقييم مدى امتثال التحقيقات للمعايير الدولية المتمثلة في الاستقلالية والنزاهة والفعالية والشمولية والفورية.
   独立专家委员会已设法评估调查是否符合独立性、公正性、有效性、彻底性和及时性的国际标准。
4. (ج) أن تنظر في إنشاء لجنة تضم خبراء مستقلين تُعنى بتقصي الحقائق التاريخية لانتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت خلال الحرب الأهلية والحكم الدكتاتوري؛
   考虑成立一个独立专家委员会，负责查明内战和独裁统治期间侵犯人权事件的历史真相；以及
5. وفضلاً عن ذلك فإن بولندا أيدت التصديق على الميثاق لأن استنتاجات لجنة الخبراء المستقلين تخضع لاستعراض اللجنة الحكومية ولجنة الوزراء.
   有利于批准《宪章》的另一个方面是，独立专家委员会的调查结果须经政府委员会和部长委员会复审。