犹太定居点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وإنه يتضح من تقرير اللجنة الخاصة أن 194 مستوطنة إسرائيلية قد أنشئت في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
由特别委员会报告可以看出,以色列在被占巴勒斯坦领土共兴建了194个犹太定居点。 - ووفقا لتقرير وزارة الخارجية السورية، فإن عدد المستوطنات اليهودية في الجولان السوري تضاعفت إلى 44 مستوطنة.
根据叙利亚外交部的一份报告,在叙利亚戈兰的犹太定居点数目翻了一番,达到44个。 - كذلك استولت القوات الإسرائيلية على أراضيهم لاستخدامها في أغراض عسكرية لبناء الجدار العازل أو لتشييد مستوطنات يهودية جديدة.
他们的土地还被以色列军队没收,用于军事目的、建筑隔离墙、或开辟新的犹太定居点。 - ويدعي التقرير أن " المستوطنة اليهودية [في الخليل] تعمل بشكل مستمر ومنتظم على توطيد أركانها وتوسعها " .
报道称, " [希布伦的]犹太定居点正在持续和有计划地巩固和扩大。 - وفي هذا الصدد، ندد الرئيس بصورة خاصة بقرار حكومة إسرائيل بناء مستوطنة يهودية جديدة في جبل أبو غنيم.
在这方面,主席特别表示痛惜以色列政府在阿布古奈姆山地区建造一个新的犹太定居点的决定。