特别全体会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 35- وفي الجلسة العامة الاستثنائية ذاتها، تلقى المؤتمر رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة تلاها وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح، السيد نوبواكي تاناكا.
在同一次特别全体会议上，会议收到了联合国秘书长的贺词，主管联合国裁军事务部的副秘书长田中信明先生宣读了贺词。 - 35- وفي الجلسة العامة الاستثنائية نفسها، تلقى المؤتمر رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة تلاها وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح، السيد نوبواكي تاناكا.
在同一次特别全体会议上，会议收到了联合国秘书长的贺词，主管联合国裁军事务部的副秘书长诺布亚基·塔纳卡先生宣读了贺词。 - وأعلم الرئيس اللجنة أن نائب رئيس اللجنة التنفيذية، سعادة السفير شوتارو أوشيما (اليابان)، غادر جنيف مؤخرا وأن اللجنة ستعقد اجتماعا استثنائيا عاما لانتخاب نائب جديد للرئيس.
主席通知执行委员会说，执行委员会副主席大岛正太郎大使阁下(日本)最近离开了日内瓦，执行委员会必须举行一次特别全体会议，选出新的副主席。 - وإن أوكرانيا، بمعية وفود مهتمة أخرى، أخذت المبادرة لعقد جلسة عامة استثنائية، في إطار الدورة الستين للجمعية العامة للأمم المتحدة في ربيع عام 2006، من أجل إحياء ذكرى ضحايا كارثة تشيرنوبيل.
乌克兰同其他有关代表团一道提出了于2006年春在联合国大会第六十届会议的框架内举行一次特别全体会议纪念切尔诺贝利灾难死难者的倡议。 - ودون الإخلال بالعمل المستمر المتعلق بمحاولة وضع مشروع برنامج عمل، لقد عقدنا أيضاً جلسات عامة مخصصة بشأن موضوعين أساسيين خضعوا للنقاش في المؤتمر، هما نزع السلاح النووي ومعاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
在不妨害继续努力构思工作计划草案的原则下，我们还为裁军谈判会议讨论的两个核心问题(即核裁军和裂变材料禁产条约)安排了多次特别全体会议。