版权费的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد عرضت أقسام شركات التسجيل الكبرى جميع أعمالها (مثل تسليم مستحقات إتاوات الاستنساخ الميكانيكي في مجمل أوروبا) على شركة بعينها لقاء خصومات في الأسعار.
主要唱片公司各部门向某一协会提供其所有业务(如在整个欧洲提供机械复制版权费)，以换取价格折扣。 - وأتيح الفيلم الذي عُرض لأول مرة في الاحتفال بانطلاق السنة الدولية، في بادرة كريمة دون المطالبة برسوم حقوق التأليف والنشر.
该片由生物多样性亲善大使叙述，在2011森林年启动仪式上首次放映，并在免收版权费的情况下慷慨供人使用。 - وهو ما اثر في المدفوعات نظير حقوق المؤلف التي يتعين على الكيانات الأجنبية تسديها إلى تلك الوكالة، وترتبت عليه خسائر وصلت إلى 30 في المائة، حيث إنه يتعين إجراء المعاملات عبر بلدان ثالثة بعملات أجنبية بديلة.
这影响到外国实体向该文学社支付版权费，造成损失达到30％，因为有关交易只得通过第三国以其他货币进行。 - وهو يتيح لأي شخص أن يعيد توزيعه دون أن يتوجب عليه دفع إتاوات أو رسوم ترخيص للمؤلف، وهو يتيح للمستعملين تعديل البرنامج ثم إعادة توزيع النسخة المعدلة بموجب الشروط نفسها أو شروط مماثلة.
它允许任何人不向作者支付版权费或特许费而重新发行，并允许使用者加以修改，随后根据相同的条件发行经过修改的软件。 - وبعبارة أخرى يقترن انخفاض الدخل الذي تدره الضرائب بانخفاض أسعار السلع اﻷساسية.
而且，在许多出口收入依赖商品的国家，政府的一大部分收入来自出口品的税收(或版权费等类似费用)，税收已固定比例，也就是说，如果商品价格下降，税收也相应减少。