爱尔兰议会的阿拉伯文

وهذا أمر تكون الحكومة مسؤولة عنه أٍساساً، بموجب المادة 28-4 من الدستور، أمام البرلمان الآيرلندي.
根据宪法第28.4条，政府基本上应对爱尔兰议会(Dáil)负责。
وفي عام 1999، بدأ البرلمان الاسكتلندي والجمعية الوطنية لويلز وجمعية آيرلندا الشمالية ممارسة سلطاتها.
1999年，苏格兰议会、威尔士议会及北爱尔兰议会开始行使它们的权力。
308- وذكر الوزير أنه إذا سمحت أعمال البرلمان بذلك، فإنه سيبذل جهدا لإصدار القانون في أقرب وقت ممكن.
部长说，如果爱尔兰议会工作允许，他将要求议会尽快通过这项法案。
ويحظر الدستور على البرلمان سن أي قانون يتعارض بأي شكل من الأشكال مع الدستور.
《宪法》规定，爱尔兰议会不得制定在任何方面与《宪法》条款相矛盾的法律。
وعلى سبيل المثال، ليس من بين مفوَّضي جمعية آيرلندا الشمالية الخمسة أو في منصب رئيسها أو مناصب نوابه الثلاثة أي امرأة.
例如，5名北爱尔兰议会专员、议长或3名副议长中无一是妇女。