点对点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجاء هذا التطور الحتمي نتيجة لﻻزدهار السريع لكابﻻت البصريات الليفية التي كانت أنسب من السواتل للمكالمات الهاتفية عبر خطوط رئيسية ولﻻتصاﻻت ما بين نقطة وأخرى .
   这种不可遏止的演变，是光缆迅速发展的结果，因为光缆比卫星更适于干线电话和点对点通信。
2. تنمية الإمكانات الوطنية في ميدان الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في صفوف الشباب من خلال إعداد مدربين على منهج الندية في الوحدات العسكرية؛
   通过在部队年轻男子间以点对点的方式培养指导员，发展防止年轻人感染艾滋病毒方面的国家潜力。
3. أما نظام Optaphone للوصﻻت الهاتفية الريفية الرقمية فهو مطلوب لمشروع جارٍ ﻻستبدال الوصلة الهاتفية الريفية المزدوجة اﻷقنية القائمة حاليا والتي توفر اﻻتصال بين نقطة وأخرى.
   一个现行项目以Optaphone数字控制农村电话联接系统替换现有点对点模拟双道农村电话联接系统。
4. إلا أنها لا تحل باقي المشاكل، الملازمة للترجمة الشفوية عن بعد، والمتصلة بنوعية البث خلال الوصلات من نقطة إلى أخرى أو من نقطة إلى وصلة متعددة النقاط.
   然而，它无法解决远距离口译所固有的其余问题，这些问题涉及点对点或一点对多点通讯链路的传输质量。
5. ونظمت فرق الدعم النفسي، التي يـبلغ عددها 11 في الضفة الغربية و 5 في غزة، جلسات لتقديم المشورة الجماعية، والمشورة الفردية، والمساعدات الطارئة، والتعليم غير النظامي، والمشورة بين الأقران.
   心理咨询队 -- -- 西岸有11个，加沙有5个 -- -- 进行小组辅导、个别辅导、紧急干预、非正规教育和点对点辅导。