激素避孕的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ـ موانع الحمل الهورمونية التي تعتبر أدوية، تجهز فقط استنادا الى وصفة طبية )شأنها شأن جميع المنتجات الهورمونية(.
   激素避孕药，作为口服药品，只能按照医生处方出售(所有激素制剂一概如此)。
2. ومن المخاطر الموثّقة لوسائل منع الحمل الهرمونية، على سبيل المثال لا الحصر، سرطان الثدي، والنوبات القلبية، وارتفاع ضغط الدم، وانسدادات الأوعية الدموية.
   有记载的激素避孕药的风险包括但不限于乳腺癌、心肌梗塞、高血压和栓塞。
3. وعندما يفشل استخدام الواقي الذكري ووسائل منع الحمل الهرمونية في منع الحمل، غالبا ما تشعر النساء بضغوط تدفعهن في اتجاه اللجوء إلى الإجهاض.
   在使用避孕套和激素避孕药具未能防止怀孕时，妇女常常感到要堕胎的压力。
4. ومن حيث تغطية النفقات عن طريق التأمين الصحي، فان موانع الحمل الهورمونية تعتبر بشكل واضح من اﻷدوية وتجهيزات الرفاه، وﻻ تغطى نفقاتها من جانب التأمين الصحي.
   在疾病保险方面，激素避孕药被明确规定为舒适类药品和用品，因而不予报销。
5. وأوصت الورقة المشتركة 1 بتعديل نظم التأمين الصحي العام لتشمل موانع الحمل الهرمونية بما في ذلك توفير موانع الحمل في حالات الطوارئ(156).
   155 联署材料1建议修订公共健康保险方案，使其包括性激素避孕和紧急避孕。 156