澳大利亚议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن أيضاً نرحِّب بأعضاء البرلمان الأسترالي ونشكرهم سواء لاهتمامهم أو لحضورهم صباح اليوم في هذا المؤتمر.
   我们也欢迎澳大利亚议会的成员，并感谢他们的关心和他们在今晨出席这个会议。
2. سمعنا البرلمان الأسترالي يعتذر للسكان الأصليين عن ما لحق بهم من إساءات نتيجة القوانين والسياسات التي اتبعتها الحكومات والبرلمانات المتتالية.
   澳大利亚议会和加拿大政府已为本国土着民众权利历年减损而向这些民众道歉。
3. وهذا العام، وبالنيابة عن البرلمان الأسترالي، قدمت اعتذارا للسكان الأصليين الأستراليين عن الأخطاء التي عانوا منها في الماضي.
   今年，我代表澳大利亚议会，就澳大利亚土着居民过去遭受的不公，向他们表示道歉。
4. منذ خمسة وثلاثين عاما، كان يوجد في برلمان أستراليا ست نساء فقط في مجلس الشيوخ ولم تكن هناك امرأة واحدة في مجلس النواب.
   30年前，在澳大利亚议会中只有6名妇女参议员，在众议院中无一名代表。
5. وما زال للبرلمان اﻻسترالي حرية ممارسة سلطة الدولة على حقوق الشعوب اﻷصلية بسبب هذه الفرص القانونية المتاحة واﻻمتيازات السياسية.
   因为这些法律空隙和政府特权，澳大利亚议会可自由地对土着人民的权利行使国家权威。