潮间带的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4- ويجب لدى اختيار مواقع الرصد النظر في إمكانية شمل أربع قطع من الأرض مساحة كل منها 100 متر مربع لتطبق فيها منهجيات إعادة التشجير الثلاث المستخدمة في كل منطقة من المناطق المدية.
   选对照地点时应考虑每个潮间带水位包括四块大小100平方米的地，每块均(重复)采用三种重新造林方法。
2. المناطق الساحلية (مياه المد والجزر والمياه الضحلة (أقل من 50 متراً) والصخور الموائل الأحيائية (على سبيل المثال، الغابات العشبية البحرية والمياه الضحلة، والشعاب المرجانية المدارية) (وغيرها من الشعاب الأحيائية))
   a. 沿海(潮间带和浅水( < 50米)岩石和生物源生境(例如，海带森林和浅水、热带珊瑚礁(及其他生物礁))
3. وتشارك النساء أيضا في جمع الصدف وخيار البحر والنباتات المائية في مناطق المدِّ والجز، ويسهمن بوصفهن صاحبات مشاريع ويوفرن أيادي عاملة قبل الصيد وأثناءه وبعده في مصائد السمك الحرفية والتجارية().
   妇女还在潮间带收集贝类、海参和水生植物；妇女在个体渔业和商业渔业中都发挥企业家作用，并参加捕捞期间和捕捞之后的劳动。
4. وتعد مداخل المد والجزر والخلجان ومصبات الأنهار والموانئ أو المياه الجوفية وقعر أو باطن الأرض أو تحتها أو الشاطئ من المياه الأخرى المشمولة، كما تعتبر مناطق المد والجزر مياها وليست أراض.
   潮流小湾、湾、江河入海的河口、港湾或深层水以及和水床或下面的底土或海岸是所包括的其他水域，潮间带也被视为水域，而不是陆地。
5. 632- ويرى الفريق أن إقامة محميتين ساحليتين تبلغ مساحتهما الإجمالية 46.3 كيلومتراً مربعاً وتشغيلهما لمدة 30 سنة يكفيان للتعويض عن الخسائر التي تكبدتها المملكة العربية السعودية في الخدمات البيئية في سواحلها المدية.
   小组认为，两个沿岸保护区 -- -- 总面积为46.3平方公里，运行30年 -- -- 将充分补偿沙特阿拉伯沿海潮间带生态功能的损失。