滚动案文的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- (ب) سيدرج في النص المتداول المشروع المنقح لنص المواد 9 و11-13 حسبما صاغته الأفرقة العاملة غير الرسمية.
(b) 非正式工作组提出的第9条和第11-13条修订案文草案将列入滚动案文。 - غير أن التحرك في العام الماضي إلى نص متداول كان بمثابة تطور إيجابي هام وينبغي أن يؤدي إلى تكثيف المفاوضات.
然而,去年滚动案文的提出是一重大积极事态发展;它应导致谈判工作的加强。 - وبالإضافة إلى ذلك، طُلب إلى الأمانة العامة إعداد وثيقة عمل باستخدام النص الرسمي لتكون أساساً للمشاورات غير الرسمية.
此外,工作组还要求秘书处提供一份工作文件,使用滚动案文作为非正式协商的基础。 - وفي الوقت الراهن لا يزال مشروع المادة 2 في لجنة الصياغة وسيستمر النظر في نص متداول مع العمل على تطويره.
目前,条款草案第2条仍在起草委员会的起草之中,将继续审议并制定滚动案文。 - بيد أن بلدانا شتى، منها الصين والهند، أكدت أنها تنتظر من الرئيس أن يقدم نصا متداولا جديدا في الجزء الثاني من الدورة.
但是中国和印度等国强调说,它们期待主席在第二期会议上提出新的滚动案文。