溶剂萃取的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل هذه الطريقة إذابة الوقود النووي المشعع في حامض النيتريك ثم فصل اليورانيوم والبلوتونيوم والنواتج الانشطارية عن طريق الاستخلاص بالمذيبات وذلك باستعمال مزيج من فوسفات البيوتيل الثلاثي في مخفف عضوي.
普雷克斯包括将辐照核燃料溶解在硝酸中，然后用磷酸三丁酯和有机稀释剂的混合物来进行溶剂萃取，分离铀、钚和裂变产物。 - وتـُستخدم بوجه عام عملية استخلاص بالمذيبات متعددة المراحل باستعمال فوسفات ثلاثي البوتيل كمذيب وذلك لغرضين، أولهما، لفصل اليورانيوم والبلوتونيوم عن النواتج الانشطارية والأكتينات الثانوية، وثانيهما، لعزل اليورانيوم والبلوتونيوم الواحد منهما عن الآخر.
通常采用磷酸三丁酯作萃取剂的多级溶剂萃取流程首先从裂变产物中分离铀和钚以及少量锕系元素，然后再将铀和钚相互分离。 - وعادة ما تصمم معدات الاستخلاص بالمذيبات بحيث تفي ببارامترات تشغيلية صارمة، مثل امتداد العمر التشغيلي دون الحاجة إلى الصيانة أو مع توافر سهولة الإحلال، وبساطة التشغيل والتحكم، والمرونة إزاء تغيرات ظروف المعالجة.
溶剂萃取设备通常设计成能满足严格的运行参数，例如很长的运行寿命，不需要维修或充分便于更换、操作和控制简便，以及可适应工艺条件的各种变化。 - فيما يمكن معالجة المواد الصلبة مثل التربة الملوثة، المكثفات والمحولات قبل العملية بإستخدام الامتزاز الحراري أو الإستخلاص بالمذيبات (CMPS & F-Environment Australia 1997; UNEP 2004a).
对于受污染的土壤、电容器和变压器之类的固体可利用热解吸或溶剂萃取进行预处理（CMPS & F-澳大利亚环境部1997年；环境署 2004a） - وهي تصنع عادة وفقا لمعايير بالغة الصرامة (بما في ذلك تقنيات خاصة للحام والفحص وضمان الجودة ومراقبة الجودة) من الصلب غير القابل للصدأ المحتوي على نسبة منخفضة من الكربون، أو من التيتانيوم أو الزركونيوم أو غير ذلك من المواد العالية الجودة.
溶剂萃取器通常由低碳不锈钢、 钛、锆或其他优质材料，按极高标准 (包括特种焊接和检查以及质量保证和质量控制技术)加工制造而成。