湿热带的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 99- كما رحَّبت اللجنة الفرعية بعروض جنوب أفريقيا والفلبين، وكذلك مركز المياه الخاص بالمناطق المدارية الرطبة في أمريكا اللاتينية والكاريبـي وجامعة جزر الهند الغربية، باستضافة مراكز دعم إقليمية لبرنامج " سبايدر " .
   菲律宾和南非以及拉丁美洲和加勒比湿热带水中心和西印度群岛大学主动提出主办灾害天基信息平台区域支助办事处，小组委员会对此表示欢迎。
2. على أن التنوع البيولوجي ليس مقصوراً على المناطق المدارية الرطبة وحدها. فمناطق الأراضي الجافة موطن لثروة من أنواع النباتات والحيوانات التي كان عدد كبير منها، ولا يزال، يتسم بأهمية تجارية للزراعة وصناعة المستحضرات الصيدلية والسياحة.
   然而生物多样性不仅仅是湿热带生物的专属地，干旱地区也有丰富的动植物种类，其中许多在农业、医药业和旅游业方面已经有重要的商业意义。
3. )٩٣( فقد كان لدى مجموعة البلدان الثمانية عشرة في المناطق اﻻستوائية الرطبة ودون الرطبة في أوائل التسعينات على سبيل المثال ٣٦ كيلومتراً فقط من الطرق الريفية في كل ٠٠٠ ١ كيلومتر مربع. وإذا ما أخذنا فـي الحسبان فارق الكثافة السكانية، فـإن ذلـك يشكل أقــل مــن ســدس المستوى فــي الهنــد فـي عــام ٠٥٩١، انظـر
   39 例如在1990年代初期，潮湿和次潮湿热带的一组18个国家每1,000平方公里仅有63公里的农村公路。
4. وتوسع الآن نطاق هذا التعاون إلى " اتحاد مؤسسات " يشمل أيضاً كلية الزراعة في المناطق الاستوائية الرطبة والمعهد الوطني للتنوع البيولوجي، وقد اجتمع في عدة مناسبات لمناقشة مسألة تنسيق الأهداف.
   这种合作现已扩大成一个 " 联合会 " ，其中还包括湿热带地区农业学院和国家生物多样性研究所，并举行若干次讨论目标协调问题。
5. وواصل حديثه قائلاً إن برنامج الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية من أجل إدارة الكوارث والاستجابة للطوارئ ( " سبايدر " ) قد عقد مؤخراً اتفاقاً لقي ترحيباً، وهو اتفاق يقضي بجعل " مركز المياه للمناطق الاستوائية الرطبة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " المركز الذي يقدِّم الدعم إلى المكاتب الإقليمية التي سيتم إنشاؤها.
   空基信息平台最近已经订立了一份受欢迎的协议，使得拉丁美洲和加勒比湿热带水中心成为即来建设的区域办事处的支助中心。