游水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسأل السيد مورويتز، من المنشورات العالمية للدارسين، وهو أيضا من ممثلي المجتمع المدني، عن ما إذا كانت توجد خطط لإقامة منتدى لمواجهة المنازعات بين مستخدمي المياه أدنى وأعلى المجرى المائي.
   全球学者刊物的莫维兹先生也代表民间社会询问是否有计划建立一个处理河流上下游水用户争端的论坛。
2. ولكي تكون تدابير حفظ هذين النوعين من الأرصدة فعالة، ينبغي تطبيقها عليها في نطاق هجرتها بأكمله، بغض النظر عن النظم القانونية السارية على المناطق المحيطية التي تهاجر فيها الأرصدة.
   为产生有效的作用，应在整个洄游水域内应用两类种群的养护措施，不论种群洄游的海洋区域适用何种法律制度。
3. ومن الممكن عزو سبب جفاف تلك المستنقعات، التي كانت تغطي أصلا ما تتراوح مساحته بين 000 15 و000 20 كيلومتر مربع، إلى سببين رئيسيين هما السدود المقامة في أعلى النهر ونظم التصريف.
   这片原来覆盖15,000-20,000平方公里的沼泽地变干的主要原因有两个：上游水坝和排水计划。
4. وفي حالة استمرار الاتجاهات الحالية، وبدون وضع ضوابط، من المتوقع للمنطقة الحالية لظروف القاع الذي يفتقر إلى الأكسجين أن تمتد لتشمل جل المنطقة والمياه الخلفية لها.
   现有趋势如果不受阻拦地继续下去，卡拉奇海港底层目前存在的严重氧亏地区预期将扩至卡拉奇大部分地区及其下游水道。
5. 251- وفيما يتعلق أولاً بالحالة في Nagymaros، أشارت المحكمة إلى أن الأخطار المنسوبة إلى خزان أعلى النهر كانت ذات طبيعة طويلة الأجل في معظمها، ولا تزال غير مؤكدة.
   251．首先，关于大毛罗斯的情况，法院指出被认为是上游水库所引起的危险在性质上多半是长期的，并且仍然是不确定的。