温暖的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك، يتعين على تلك المؤسسات تدريب الملاك التعليمي في ميداني المنهجية والتقييم الخاصين بتعليم الأطفال ذوي الإعاقة حفزا للتعلم المتبادل وسعيا إلى إيلاء عناية ذات نوعية وزخم.
   此外，应当确保对教学人员开展在对残疾学生教学的具体方法和评估领域的培训，通过相互学习，提供优质温暖的关怀。
2. الإقرار بأن العلاقات الأسرية المستقرة والداعمة والراعية، المدعومة من المجتمعات المحلية، والخدمات المهنية، حيثما أتيحت، يمكن أن توفر درعا حيويا واقيا من إساءة استعمال العقاقير، وبخاصة بين القصر.
   认识到在社区支持下的稳定、相互支持和温暖的家庭关系以及可得的专业服务对防止特别是未成年人滥用药物至关重要。
3. كما يجري العمل على شراء مجموعات المواد المطلوبة لفصل الشتاء بما يسمح للعائدين بإعادة تجهيز " غرفة دافئة واحدة " خلال أشهر الشتاء المقبل.
   另外还在采购过冬物品，以便让回返者能够在即将到来的冬季数月内有 " 一个温暖的房间 " 。
4. (ب) زيادة سبل الوصول إلى التعليم والمشاركة فيه من خلال تهيئة بيئة تعلُّم تراعي الحقوق وتتسم بشموليتها وانفتاحها على الجميع، وتدعو إلى قيم عالمية وفرص متكافئة وإلى التنوع وعدم التمييز؛
   (b) 创建兼容而温暖的以权利为基础的学习环境，这种环境促进普遍价值、机会均等、多元化和不歧视，从而增进校内的参与渠道；
5. " إن الأمم المتحدة ... تحتاج إلى أن تتزايد ترفعا عن مجرد وضعها كمؤسسة إدارية فتصبح مركزا خلقيا تشعر فيه جميع أمم العالم بأنها في بيتها... "
   " 联合国需要越来越超越行政机构的冰冷状态，成为世界所有民族都感到家庭温暖的道德中心. " 。