淡水生态系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستنادا إلى تحليل الصور الساتلية، تظهر الدراسة فقدان ما نسبته 85 في المائة من تلك المستنقعات، وهي أكبر أراض رطبة في الشرق الأوسط ومن أبرز النظم الايكولوجية للمياه العذبة في العالم.
   根据对卫星图像的分析，研究表明该沼泽地中东最大的湿地和世界最重要的淡水生态系统之一的85%已经丧失。
2. إن التقدم الإجمالي في إدارة المياه العذبة لم يكن كافيا أو شاملا بحيث يخفض من الاتجاه العام نحو تفاقم نقص المياه، وتردِّي نوعيتها، وتزايد الضغط على النظام الإيكولوجي للمياه العذبة.
   淡水管理方面总的进展既不够，也不全面，无法减弱水的越发短缺，水质量下降，淡水生态系统压力越来越大的总趋势。
3. إقامة الشراكات وتعزيزها للتحفيز على تطبيق الأدوات والنهج وإنشاء الشبكات والاتفاقات والسياسات الإقليمية والوطنية ودون الوطنية لتحسين الأمن الغذائي وإدارة النظم الإيكولوجية البرية والخاصة بالمياه العذبة
   为提高粮食安全以及管理陆地和淡水生态系统，建立并加强伙伴关系，从而促进采用建立区域、国家和国家以下框架的工具和方法
4. وفي حين أن آثار الأنشطة البشرية على النظم الإيكولوجية الأرضية والنظم الإيكولوجية للمياه العذبة لها صلة مباشرة بالنظم الإيكولوجية البحرية، تم وضع إنجاز متوقع مستقل للعمل في مجال النظم الإيكولوجية البحرية.
   由于人类活动对陆地和淡水生态系统的影响直接关系到海洋生态系统，就海洋生态系统的工作设立了单独的预期成绩。
5. وهو ما يتطلب تحسين التنسيق العام " للدعائم الأربع " لعملية تطوير القدرات وتحسين تكامل إدارة النظم البحرية والساحلية ونظم المياه العذبة.
   这就必须改善能力建设进程四大 " 支柱 " 的通盘协调以及改善海洋、沿岸和淡水生态系统的综合管理。