消除饥饿行动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد اضطرت مطابخ الحساء التابعة لمنظمة العمل ضد الجوع الى خفض حصصها الغذائية اليومية إلى ما يكفي ٠٠٠ ٣ شخص من المسنين معظمهم من ذوي اﻷصل العرقي الروسي أو الجورجــي لعـدم إمكانية نقـل اﻹمـدادات الغذائية للمنظمة عبر الجسر.
消除饥饿行动开办的施食所被迫削减了3 000名主要是俄罗斯和格鲁吉亚族老人的每日口粮定量，因为联合国供应的粮食无法运过桥。 - وواصلت منظمات غير حكومية دولية، مثل منظمة الأولوية الملحة ومنظمة مكافحة الجوع، تنفيذ مشاريع صغيرة للإصلاح والتنمية المجتمعية.
各国际非政府组织，例如 " 十万火急 " 组织和 " 消除饥饿行动 " 组织，继续执行小规模的重建和社区发展项目。 - ولا تزال منظمة الكفاح ضد الجوع تدير أيضا مشروع " الغذاء مقابل العمل " التابع لبرنامج الأغذية العالمي والذي يموله مكتب المساعدة الإنسانية، وتستفيد منه 550 13 أسرة معوزة.
消除饥饿行动还继续经办世界粮食计划署的 " 以工换粮 " 项目，使13 550个弱势家庭受益。 这个项目同样由欧盟人道处资助。 - وتشمل قدرات البرنامج الأساسية للجهود الرامية إلى تنمية القدرات الوطنية على تنفيذ تدابير مكافحة الجوع تقدير الهشاشة ورسم خرائطها، وتحليل الأمن الغذائي، وإدارة سلاسل التوريد، وتصميم شبكات الأمان وتنفيذها، وتسجيل المستفيدين، والاستهداف.
在努力发展国家消除饥饿行动的能力方面，粮食署的核心胜任能力包括弱点评估和绘图、粮食安全分析、供应链管理、设计和实施安全网、受益者登记以及确定目标。 - خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض، واصلت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية، ومنظمة مكافحة الجوع، ومنظمة أطباء بﻻ حدود )فرنسا(، ومنظمة هالو تقديم المساعدة إلى العديد من المدنيين اﻷكثر ضعفا في أبخازيا، جــورجيا.
在本报告所述期间,红十字国际委员会(红十字委员会)、消除饥饿行动、医师无国界协会(法国)和HALO信托基金继续援助格鲁吉亚阿布哈兹许多最无依无靠的平民。