消除妇科瘘运动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وساعدت حملة القضاء على ناسور الولادة في شفاء أكثر من 000 6 حالة في 42 بلدا وساعدت في حشد الاهتمام والموارد للوقاية من ناسور الولادة وعلاجه وإعادة الإدماج الاجتماعي.
消除妇科瘘运动帮助42个国家的6 000余名患者得到医治，并协助确保关注和资助瘘管病的防治，以及病患重返社会。 - فالمساهمات في حملة القضاء على ناسور الولادة غير كافية إلى حد كبير لتلبية الاحتياجات على الصعيد العالمي، وتدهورت بشكل مطرد في السنوات الأخيرة، ومردّ ذلك جزئياً إلى الأزمة المالية العالمية الحالية.
对消除妇科瘘运动的捐助远不足以满足全球的需求，而部分地由于当前的全球金融危机，捐助数量近几年来持续下降。 - وقد أطلق صندوق الأمم المتحدة للسكان حملة القضاء على الناسور في عام 2003 مع شركاء له، بهدف أن تصبح الإصابة بناسور الولادة نادرة الحدوث في البلدان النامية كندرتها في البلدان المتقدمة النمو.
人口基金在2003年与合作伙伴一道发起了全球性的消除妇科瘘运动，目标是把发展中国家的瘘管病降低到工业化世界的罕见程度。 - وقد قدّمت حملة القضاء على ناسور الولادة الدعم إلى أكثر من 50 بلدا في مجال الوقاية والعلاج وإعادة الإدماج الاجتماعي للنساء والفتيات اللاتي يعانين من ناسور الولادة أو اللاتي هنَّ في طور التعافي منه(25).
消除妇科瘘运动在预防、治疗和为患有产科瘘或从此种病中康复的妇女和女孩提供融入社会服务方面向50多个国家提供了支持。 - ومنذ عام 2008، وسَّع الصندوق المواضيعي لصحة الأم نطاق الدعم المقدم إلى 31 بلداً من البلدان ذات الأولوية فيما يتعلق بصحة الأم، بما في ذلك القبالة، وإلى 42 بلداً فيما يتعلق بحملة القضاء على ناسور الولادة.
自2008年以来，产妇保健专题基金已经加大了支持31个优先国家产妇保健包括助产和支持43个国家消除妇科瘘运动的力度。