海德拉巴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 11- مع توافر بيانات ساتلية من سواتل مثل الساتل الهندي للاستشعار عن بعد (IRS)، والساتل الأوروبي للاستشعار عن بعد، (ERS) وRADARSAT، تولت الهيئة الوطنية للرصد عن بعد في حيدر أباد مهمة رصد الفيضانات الرئيسية.
由于有了印度遥感卫星、欧洲遥感卫星和RADARSAT等卫星提供的卫星数据，设在海德拉巴的国家遥感机构已经开始对大洪水进行监测。 - ويتعين على البلدان المتقدمة النمو في ذلك الصدد، أن تسهم في تنفيذ إعلان حيدر أباد بشأن التنوع البيولوجي، المعلن عنه في الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي، المعقود في حيدر أباد.
在这方面，发达国家应当为在海德拉巴生物多样性公约缔约方大会第十一次会议(生物多样性大会)上做出的生物多样性海德拉巴认捐提供捐助。 - ويتعين على البلدان المتقدمة النمو في ذلك الصدد، أن تسهم في تنفيذ إعلان حيدر أباد بشأن التنوع البيولوجي، المعلن عنه في الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي، المعقود في حيدر أباد.
在这方面，发达国家应当为在海德拉巴生物多样性公约缔约方大会第十一次会议(生物多样性大会)上做出的生物多样性海德拉巴认捐提供捐助。 - ونظمت المؤسسة الدولية للتنمية البشرية في حيدر أباد )الهند( مسابقات في كتابة المقاﻻت وبرامج إذاعية ونشرت معلومات عن اليوم الدولي في Asia Pacific Link Newsletter ونظمت اجتماعات للشباب في الجامعة ماهبونباغار الحكومية في ماريكا.
印度海德拉巴国际人文发展基金会展开了征文竞赛和无线广播节目,在《亚太联络新闻简讯》上广为宣传容忍日并在马里卡的马赫布卜纳格尔行政学院组织青年集会。 - كما تقوم شركة Microsoft and Hewlett Packard, Cisco Systems بتشغيل مختبر عالمي للبحث والتطوير في مجال البرمجيات في بنغالور، وقد دخلت شركة Intel في مشروع مشترك مع شركة Infosys Technology في شكل مختبر للبحث والتطوير في حيدر أباد.
思科系统公司也在班加罗尔管理着一个全球软件研发实验室，英特尔在海德拉巴以研发实验室的形式与Infosys Technology建立了一个合资企业。