海平面升高的阿拉伯文

أما اﻷطراف المعرضة ﻻرتفاع مستوى البحر فتستجيب لهذا التهديد عن طريق تطوير آليات للدفاع الساحلي.
容易受海平面升高影响的缔约方正在制订海岸防护机制对付这一威胁。
ومن شأن الاحترار العالمي وما يتبعه من ارتفاع في مستوى البحر أن يعودا بعواقب مدمرة على البلد.
全球气候变暖和随之而来的海平面升高将给该国带来破坏性后果。
وبالنسبة لبلدان مثل بلدنا، يمثل الاحترار العالمي وارتفاع مستوى البحر قضيتين أمنيتين لهما أهمية حاسمة.
对于我们这样的国家来说，全球变暖和海平面升高是严重的安全问题。
من الممكن أن يسبب ذلك ضررا واسع النطاق ببعض المراكز الحضرية الرئيسية في حضارتنا العالمية.
海平面升高可能对代表我们地球文明的一些重要城市中心造成巨大破坏。
ووفقا لتلك التقديرات، إذا تكسر الغطاء الجليدي في شبه جزيرة أنتاركتيكا، سيزيد ذلك من مستوى المحيط بما يصل إلى خمسة أمتار.
据估计，如果南极半岛的冰碎裂，将引起海平面升高五米。