流派的阿拉伯文

[ liúpài ] 读音:

وعوضا عن ذلك، ستوجه الانتباه إلى الآراء التي عبّر عنها المؤيدون الرئيسيون للمدارس الثلاث المختلفة.
它只促请注意三家不同思想流派主要作者所表述的观点。
غير أنه من غير الممكن التوصل إلى توافق في الآراء بين مختلف المدارس الفكرية في المجتمع المسلم في البلد.
然而，该国穆斯林界各思想流派无法就此达成协商一致。
ومن حقنا، بل من واجبنا أن نتساءل عن أجندة هذه التيارات والأهداف الحقيقية التي تسعى إلى تحقيقها.
我们有权对这些思想流派的行为及其隐藏的真正目的提出质疑。
ومن جهة أخرى، كانت لجنة القانون الدولي تحاول أن تجسر الفجوة بين النهجين المتعارضين.
另一方面，国际法委员会力图弥合这两个有冲突的思想流派之间的分歧。
وعلاوة على ذلك، فإن الكتَّاب يميلون منذ عام 1977 إلى تأييد النظرة الإجرائية أو المدرسة الثالثة.
此外，1977年以来，作者们倾向于赞成程序性观点或第三种流派。