活动和方案处的阿拉伯文

44- يضطلع فرع الأنشطة والبرامج، من خلال الفرق الجغرافية، ويعاونها فريق المنهجية، بالمسؤولية عن تنظيم البرنامج.
活动和方案处通过地区组，并在方法组的协助下负责项目管理工作。
كما عقد اجتماعات ﻷغراض التنسيق مع موظفي دائرة اﻷنشطة والبرامج التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان.
他还与联合国人权事务高级专员办事处活动和方案处举行了协调会议。
كما عقد جلسات عمل مع موظفي فرع اﻷنشطة والبرامج التابع لمفوضية اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان.
他又同联合国人权事务高级专员办事处活动和方案处举行了协调会议。
(ب) يجري إيجاد قدرة للاستجابة في حالات الطوارئ برعاية الوحدة الأمنية الجديدة التابعة لفرع الأنشطة والبرامج.
在活动和方案处下面的新的安全股的主持下，正在形成一种应急能力。
ويواصل المقرر الخاص في هذا الشأن اﻻتصال بفرع اﻷنشطة والبرامج التابع لمكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان.
特别报告员继续与人权事务高级专员办事处活动和方案处在这方面保持联系。