泰文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الإنابة في القانون الدولي العام، بول روتير، باريس، منشورات بيدون 1981 الصفحات من 205 إلى 219.
   " 国际公法上的代表权 " ，《保罗·勒泰文集》（巴黎，A. Pédone，1981年），第205至219页。
2. أفادت تايلند بأنها نفذت برنامجا فيما بين عام 2003 وعام 2005 لتشجيع محو أمية من يجهلون القراءة والكتابة باللغة التايلندية، واستهدف في المقام الأول المسنين والعمال المهاجرين والفلاحين والسجناء.
   泰国报告说，2003-2005年期间实施了一项不能读写泰文人的识字方案，对象的主要是老人、移徙劳工、农民和囚犯。
3. وترجمت مراكز الإعلام المقالة إلى الألمانية، والإيطالية، والبرتغالية، والتايلندية، والتركية، والدانمركية، والرومانية، والسلوفاكية، والفارسية، والهنغارية، واليابانية، واليونانية.
   新闻中心把署名文章翻译成丹麦文、德文、希腊文、匈牙利文、意大利文、日文、波斯文、葡萄牙文、罗马尼亚文、斯洛伐克文、斯洛文尼亚文、泰文和土耳其文。
4. 88-100- ترجمة التوصيات الواردة أثناء الاستعراض الدوري الشامل إلى اللغة التايلندية والإعلان عنها وإشراك المجتمع المدني على نطاق واسع في عملية المتابعة وتنفيذ التوصيات المقبولة (كندا).
   100 将对泰国的普遍定期审议期间所提出的建议译为泰文，并向公众公布，同时广泛地接纳民间社会参与对已接受的建议开展后续和执行工作的程序(加拿大)；
5. ووضعت اليونسكو أيضا أدلة بكل من اللغتين الانكليزية والتايلندية توضح الروابط المتبادلة بين الممارسات الثقافية للشعوب الأصلية وتعزيز الاستفادة من التنوع البيولوجي بشكل مستدام في جزر بحر أندامان (إندونيسيا، وتايلند، وماليزيا، والهند).
   此外还编写了英文和泰文指南，展示安达曼海各岛内（印度、印度尼西亚、马来西亚和泰国）土着文化习俗与促进可持续生物多样化利用之间的相互关联。