泰国地雷行动中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 11- وأكد الاجتماع بالإجماع ترشيح اللواء غيتي سوكسومستارن، المدير العام لمركز الأعمال المتعلقة بالألغام في تايلند، والسيدة أتشارا سويانان، المديرة العامة لإدارة المنظمات الدولية في وزارة خارجية تايلند، أمينين عامين للاجتماع.
   会议一致认可泰国地雷行动中心主任Gitti Suksomstarn少将和泰国外交部国际组织司司长Atchara Suyanan女士担任会议联合秘书长的提名。
2. وشعرت تايلند بمزيد من القلق كذلك إذ علمت أن فريقا مكونا من موظفي المركز التايلندي للأعمال المتعلقة بالألغام والمنظمات غير الحكومية، قام بتفتيش المنطقة في أعقاب الحادثة، وجد عددا من الألغام المضادة للأشخاص المزروعة حديثا في منطقة متاخمة.
   泰国更感震惊的是获悉，由泰国地雷行动中心和一些非政府组织组成的一支工作队在事件后检查现场时发现，附近一个地区有若干新近敷设的杀伤人员地雷。
3. وشعرت تايلند بمزيد من القلق كذلك إذ علمت أن فريقا مكونا من موظفي المركز التايلندي للأعمال المتعلقة بالألغام والمنظمات غير الحكومية، قام بتفتيش المنطقة في أعقاب الحادثة، وجد عددا من الألغام المضادة للأشخاص المزروعة حديثا في منطقة متاخمة.
   泰国更感到担心的是，它了解到由泰国地雷行动中心和一些非政府组织组成的一支工作队在事发后检查现场时发现，附近一个地区有若干新近埋设的杀伤人员地雷。
4. ومع ذلك، ونظراً إلى أن البيانات المستخلصة من الدراسة الاستقصائية عن تأثير الألغام الأرضية، التي أُدخلت لاحقاً في قاعدة بيانات المركز، قد أخطأت في تحديد حجم وأماكن مشكلة الألغام، فقد تطلب الأمر إجراء المزيد من الزيارات والاستقصاءات التقنية.
   但是，由于来源于地雷影响调查(LIS)、接着进入泰国地雷行动中心(TMAC)数据库的数据误判了地雷问题的规模和位置，需要从事进一步的考察和技术调查。